×[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
http://3hstudy.edoblog.net[PR]
＜アナ雪＞For The First Time in Forever 生まれてはじめて～Coronation Day! （１）
はじめての記事は生まれてはじめて（For The First Time in Forever）のCoronation Day!とはしゃぐあたりから歌のシーンからにしてみたいと思います。
ちなみに私はもう何百回と聴いていますが…歌うのは難しいです。リズムが早くて。
フレーズは、歌のシーンの少し前から、0：12：45のアナが寝起き眼で起きるあたりから。
◆執事がアナを起こして、ずっと前から起きていると言っているシーン
アナ：No, you didn’t. I’ve been up for hours.
I've been up for hours. が早くて聞き取りずらいです。簡単な英単語ですが、学習者にとってはなかなか分からない言い回しです。
「私はもうずっとup状態なの」というニュアンスでしょうか。
調べたらこのサイトがみつかりました。
⇒「起きる／目覚める」の英会話基本表現
◆執事がアナを起こして、準備をして下さい、何の準備？というシーン。
執事：Time to get ready.
アナ：Ready for what?
Time to get ready. は日常でも凄く使いそうなフレーズ。何の準備？というのに、ready for what?と、whatをforのあとに持っていく言い方も学習の中ではあまり見かけないけど、きっと日常的なんでしょう。
◆戴冠式！と喜んで飛び起きるシーン。
アナ：It's Coronation day!
戴冠式！と喜んでいるシーン。冠詞のaはつかないらしい。coronation（戴冠式、戴冠）が難しい。Weblioではレベル11（英検1級以上は覚えておきたい単語）だそうです。
今回は歌に入る直前のところで終わってしまいました。次は歌（For The First Time in Forever）の予定です。
PR
http://3hstudy.edoblog.net/%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%81%A8%E9%9B%AA%E3%81%AE%E5%A5%B3%E7%8E%8B%E3%81%A7%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%82%92%E5%AD%A6%E3%81%B6/%E7%94%9F%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%AF%E3%81%98%E3%82%81%E3%81%A6%EF%BD%9Ecoronation%20day-%E3%80%80f＜アナ雪＞For The First Time in Forever 生まれてはじめて～Coronation Day! （１）
