がんばってなんとか英検準一級

通訳案内士、再び不合格、次迷い中

久しぶりの投稿です。
色々ネタはあるのですが、パソコンを立ち上げるのがすっかりおっくうになってきて、投稿がすくなくなっています。

近況はというと。

2016年10月　ＱＱENGLISHにてカランメソッドをはじめる
2017年1月　通訳案内士試験の2次試験、再び不合格
2017年5月　2年ぶりにＴＯＥＩＣを受験する

こんな感じです。

英語の勉強は続けていますが、相変わらずアウトプットは少ないです。

しばらくオンライン英会話は休んでいたのですが、文法がぐちゃぐちゃで成長しない自分の英語を見直したく、カランメソッドをはじめてみました。今、ステージ4です。

通訳案内士試験の2次試験は、その前の年で不合格だったので1次試験免除で2次試験だけ受験しました。結局、力不足でまた不合格です。

受験して思ったのは、私のレベルでは全く届かないということ。

英検準1級を保有していますが、英会話にかけてはしどろもどろレベル。
通訳案内士試験の2次試験では、逐次通訳とプレゼンテーションがあり、どちらも難問ですが自由度の高いプレゼンテーションの方がまだマシで、逐次通訳にいたっては、2年連続で完成度0パーセント。「あうあうあう…」終了、って感じ。日本語で言われたことも、記憶できません。

この試験ではきっと、こんな低レベルの人はなかなかいないと思われます。
英語が本当にできる、上級者の人々ばかり。２次で落ちる人も少ない試験です。

でも、今の私ではまだまだ遠い…。

どうしたらいいんだろう…すごくすごく、悩んでいます。

センター試験を受験したときのこと

すっかり間が開いてしまいましたが、昨日は通訳案内士2次試験でした。
その前に、2016年1月にセンター試験を受験したときのことを書き留めておきます。

センター試験で日本史B60点以上、現代社会80点以上で通訳案内士試験の筆記試験の該当教科が免除になるからです。地理と歴史はいくらでも勉強していて楽しいけど、現代社会は嫌だ…そんな思いでセンター受験に乗り出しました。

出身高校へ卒業証明を取りに行く

これは実際に手続きしてお金を払って高校へ出向いて事務室へ取りに行くという面倒くさい工程がありました。これ一つやるだけで「そこまでして何で…」みたいな気分にはなりました。

ちなみに、センター試験は1教科受けても2教科受けても値段は同じ、というわけで、現代社会だけ受験するのもあれだし、と思い、社会2科目（現代社会、日本史B）と英語を受験することに。

試験当日

1月16日。試験会場は意外と近くて助かりました。

試験当日、高校生軍団に囲まれ、私は保護者のよう。

私は保護者ではありません、受験者です、というアピールにひらひらと片手に受験票を持ちそれとなくアピール。そのおかげか呼び止められることはありませんでした。

緊張している様子の高校生たち。試験直前まで必死で問題集を説いていたり友人と問題を出し合ったり。大学受験という人生がかかっているからプレッシャーも半端有りません。

一方の私は緊張感ゼロ。ぼーっと人間観察したりうたた寝したり。

私自身異質すぎて恥ずかしくて恥ずかしてく、せめてマスクでもつけていたいと思ってました。

誰かが実際に言っているとは限らないのに、「あのおばさん、なんでいるの」と言われているような気さえしてしまいました。。

そして私は「塾とか予備校の先生とか、潜入して受験している人とかっているよね…そんな風に見えるのかもしれないし」などと強気の体制を取ったり…。

実際の試験

問題集を直前まで見てたのに、すっかり忘れてすまって悔しい思いをした問題などありました。
しかし、試験時間が余りまくりで、何度も見直し。でもあまり…。

思えば娘の中学受験も、私の英検準1級も、試験時間があまることなんて無かったので、センター試験って意外と楽なのかもしれないな、と生意気なことを思ったのです。

ちなみに、英語は何の対策もなしで受験。

結構簡単なんだな～、リスニング受験するのはじめて、2回読んでくれるなんて優しいんだな～なんてなめていました。

試験結果

試験結果が送られてきました。時代ですね。私の時は無かったです。

結果は：：：

日本史B：72/100点
現代社会：78/100点
英語：155/200点　リスニング：42/50

英語、簡単だなんてなめてました、すみません。答え合わせしたらゴロゴロ間違ってました。恥ずかしい…。英検準1級の資格無いです．．．。

日本史Bは免除資格GET！日本史検定2級より優しいです。
現代社会…あと2点！惜しかった。でももう受験したくないです。

参考までに私の過去のセンター試験結果（当時なので自己採点です）
世界史：92/100点
国語：160/200点
英語：178/200点

現役時代に負けています。。世界史すっかり忘れちゃったなあ～高校時代は日本史を選択すればよかった…。世界史は世界史で面白いですが。

ちなみに、現代社会で使った教科書は、

スタディサプリの伊藤先生の現代社会センターの講義。

ほどよくまとまっている現代社会の参考書。

これも。

過去問。ちなみに今回は日本史はノー勉。目的は現代社会でしたので。結果、現代社会はダメでついでに受験した日本史Bだけ免除基準OKという・・何にも収穫なしよりはいいですけどね。

通訳案内士試験に落ちました。

二次試験、敗退しました。
合格率は76％で、落ちる人の方が少ないのですが。

受けてみてわかりました。

私は、英語が話せなさすぎ！なのです。

お題についての知識が足りない、という問題以前なのです。

もし英語が普通に話せるのならば、私が持っているしょぼい知識でもなんとかなったはずなのです。

単語が出てこなくて沈黙も多かったし、いいところ一つもなかったですね。

娘の受験のフォローのため、ここ3ヶ月ほど、英語学習をお休みしていました。

バーチャル英会話もいったん退会しました。

受験も終わったので、そろそろ…と思うのですが、なかなか。

通訳案内士の筆記試験のこと

全く期待してなかったので、一応不合格を確認しておくか、と今日発表の番号一覧を確認していました。

期待ゼロだったので、全く緊張せず…。

あれ、ある。

なんで？？

・・・・おかしいな。

英検のときはかなりソワソワして発表を見たのに、緊張しないで見るのはじめてで、「あれ？」みたいな反応がでるなんて思いませんでした。

もうすっかり諦めてセンター試験の勉強していましたよ。

二次試験は12月13日！

間に合うはずがありません。

私は英会話力はほとんどないし、全然二次の勉強はしていないのです。

困ったな～どうしよう。

通訳案内士、合格最低点予想（ハローアカデミー）

こんにちは。
きっと不合格だけど、もんもんとした日々を過ごしています。

前回も書いた通り、私の点数は、

英語：免除
地理：５２点
歴史：７７点
常識：４４点

でした。

合格最低点が大幅に下がることは想定済みですが、それでもダメかなと諦めモードです。

そんな中、ハローアカデミーの先生のブログを読んで、合格最低点を予想されていました。

＜日本地理＞：４６点（プラスマイナス１点）
＜日本歴史＞：６５点（プラスマイナス１点）
＜一般常識＞：４６点（プラスマイナス１点）

とのこと。

地理はひょっとしたら受かるのかも？と淡い期待が膨らみますが、
常識が微妙すぎます。

私は来年同じような問題に受かる自信がありませんので、センター試験を受験しようと迷っているところです。

現代社会80点で免除になります。もともと公民とか嫌いなので自信がないのですが、チャンスを増やしたいのでトライしてみようかと。

センター試験願書出願は9/29から10/９まで。
それまでに出身高校で卒業証明書をもらう必要があります。
去年はそれが面倒で「いいや」と思ってしまったのですが、今回はもうなにふりかまわずというか…。やっぱり諦められないからチャンスを増やしたいので。
日本史も同時に受験します。今回合格見込みですが、現代社会と同時に受験して６０点以上取っておけば永久免除なので。
日本史検定２級を去年挑戦しましたが、難しかったので残念ながら不合格でした。センター試験の方が易しいです。

試験日は1月16日（土）です。

こんなことなら過去に現代社会を選択しておけば…とか高校生に混じって…とか思うところはありますけど。

しかし！万が一１次試験が合格してしまったときは、（えーセンター申し込んじゃったのに状態）２次試験に進むことになりますが、11月19日（木）発表で12月13日が本試験。今の私の実力では全く受かる見込みもなく、準備不足となり歯が立たないでしょう。

というわけで、受かってるかどうかわからないのに、２次試験の勉強のやる気を出すことができず、同時並行で現代社会、日本史、２次試験の勉強をしていかなくてはいけません。
２次試験についてはまだ実力が足らないので、もはや何からはじめたらいいのかすら分からない状態。
去年と形式が変わるのか分からないのですが、プレゼン内容がまた選択制であれば、やはり得意の分野から深く分かりやすく説明できるようになりたいな、と思いました。

ちなみに苦手なのは、文化説明。
相撲とかお茶とかほとんどかかわったことがないので…。
柔道や落語ならいいんですけど。

通訳案内士試験受験してきました。

自宅から２時間かけて都内の大学へ。

この１か月で詰め込めるだけ詰め込んで、やっぱりちょっと足りないかな、という時点で受験しました。

ただ、そうは言っても、過去問では地理と歴史は合格基準になっていたのでそれほど心配はしてませんでした。

一般常識は全然出来なくて、今日もきっとダメだろうな、と。

で、結果。

英語：免除
地理：５２点
歴史：７７点
常識：４４点

は～～～。

地理の問題が超難化していました。

もうちょっと中学受験の問題のようなものじゃなかったっけ？？

雑学テストのようで難しかったです。

歴史。これも難しかったけれど、まあまあ出来てました。これは合格確実でしょう。

常識。こんなの解けない…。涙。

というわけで、多分ダメだろうと。

他の受験者も結構怒ってるみたいですね。去年に受験したら良かったけど、興味をもった時期が１年遅かったのでしょうがない。ＴＯＥＩＣの免除もなかったし。

で、悶々としたのですが、一般常識については、センター試験利用で免除に出来るから、センター試験を受験しようかな、と。

日本史もついでに受験するとして。（来年は免除ですが再来年の保険のために）

あと半年ほどだけど、まだ諦めたくないな…。

社会人で、通訳案内士のためにセンター試験受験しようとしてる人他にいますか？

通訳案内士試験の受験票届きました。勉強追いつかず。

子どもたちのお世話をしないといけない夏休み。

言い訳がましいですが、なかなか自分の時間がありません。

朝早く起きると、夜眠たいし・・・。

今月３０日が試験日ですが、勉強あまり出来ていません。

過去問を数年分やりましたが、どうにか地理歴史は６０点をちょっと上回る程度でギリギリ。

一般常識は４割ほどしか取れず・・・。

一般常識だけ来年また受けるの嫌だ・・・。

この本をギリギリに買ってちょこちょこ読んでいます。

ハワイ行ってきました！英会話の上達ほどは？

先月、3年ぶりの海外旅行として、ハワイへ行ってきました。

4回目で若干慣れているので、空港についてからレンタカーをピックアップして、そのまま空港近くへ返すという事をしました。

飛行機は安く上げたいため昨年に予約をとった韓国経由（エクスペディアの航空券）だし、ホテルは楽天トラベルやコンドミニアムを利用してのすべて個人手配でした。

英検準1級を取って数か月、バーチャル英会話経験１年（でもいまだ初級レベル「５」）の私が久しぶりに海外へ行ってどうだったか？をリポートしたいと思います。
（ちなみに普段は英語はバーチャル英会話の先生と生徒としか使いません）

結論：だいぶ会話できてた

結論から言うと、自分でも驚くほど英語にそれほど問題は無かったです。

バーチャル英会話の中では、しどろもどろだったり、詰まったり、本当にうまく話せなくて「どうしてなかなか上達できないんだろう」と思うことばかりです。

思えば、バーチャル英会話では自分のすがたがアバターなので、ジェスチャーや表情が使えない、という問題があったのですね。先生の表情は見えますが自分が伝えたいことは全部音声でしか使えないわけで。

ところが対面で会話すると相手の表情が見える安心感もあり、普段よりしどろもどろにはなりませんでした。

滞在中に英語で困ったことは１回もなかったです。

分からなくて「？？」となったことはあっても、もう一度説明してもらったりジェスチャーもあるしどうにかなりました。

行く前からもほとんど不安はなかったです。ヒアリングが上達したというのもあるし、バーチャル英会話で生活に関係するトピックを練習した分だいぶ鍛えられてたんだな、と思いました。

ただですね。ホテルのチェックインやレンタカーでのやり取り、ショッピングなどは全く問題がないのですが、一歩踏み出して「現地の人たちと楽しく会話」なんてまだまだです。

もともとシャイなのでやらないけれど・・・。雑談は、出来ません！

韓国人とも会話ができた！

もちろん英語を介してですが。

でも英語を学ぶ意義ってこういうことなのかな、とも思いました。私は全く韓国語が分かりません。

でも英語を介せば、お互いに話すことができます。韓国経由便だったので、分からないことどんどん英語で質問できました。相手もネイティブじゃない分分かりやすい英語で話してくれました。

ビデオやアナウンス・・・ほぼ完ぺきに聴き取れた！

韓国経由だったので、韓国からハワイまでは本当にアウェイな機内でした。英語と韓国語しか流れません！

それでも、英語が分かるようになったので、全然問題ありませんでした。アナウンスが聴き取れる、席でのモニターの英語が分かる、それで安心できました。

また、ハナウマ湾での環境に関するビデオの内容も、パールハーバーでのアリゾナメモリアルでのビデオも、ほぼ完ぺきに分かりました。字幕があったというのもありますけど。

圧倒的に話せるよりも聴き取れるほうが大事だと思いました。

ほんの数年前までまったく聴き取れなかったので・・・全然違うな、と思いました。

会話はジェスチャーがだいぶ助けてくれるので、なんとかなります。

人々の雑談が耳に入った！

３年前でハワイに行ったときはTOEIC６００点台のリスニング３００点台でした。

今回は７００～８００点台でリスニングは４００点前後の実力で訪れたわけですが、

ビックリしたことに、自分たち以外の会話が耳に入ってきました。前回は確実に雑音だったのに。

でも詳しい事に、ところどころぼやけるんです！もうちょっとで聴き取れそうで部分的に分からなくて惜しい！というか。。聞き耳たてるわけにもいかないし。

ダイアモンドヘッドに登っているときも、後ろのグループが第３者の結婚話かなんかしてるのが聴こえたり、スーパーで雑談しているおばちゃんたちが子どものこと話してるな、というのが聴こえてきたり。

人々の会話が入ってくるというのが、上手く言えませんが景色が変わったような、世界が近くなったような、大げさですがそんな感じがしました。

あと、ずっとレンタカーではラジオつけていました。

しっかり聞いていたわけではないのですが、ラジオ英会話に出てくるコマーシャルとほんとそっくりだなーと思いました。ユーモアたっぷりだったり。

失敗談

お持ち帰りしたいのに、TO GO　と言いそびれたこと２回。２回目は後から申し出てなんとかなったのですが・・・。１回目はテイクアウトの方が圧倒的に待ち時間短いのに、正直に待ってしまって店内で食べることになってしまいその後の予定がだいぶ狂いました。

また、プレートランチを頼んだとき、サラダは別売りだと思い込んで「ノーサンキュー」ととっさに行ってしまったこと。「あ」と思ったもののプレートにサラダのスペースがぽっかり空いてしまいました。

バーチャル英会話１年でだいぶ鍛えらえました！

「英語を使う」仕事が決まりました！一応

幼稚園児がいるので、フルタイムで働くのは無理なのですが、この間の短期バイトを終えて、「また働きたいな～」と思う日々を過ごしていました。

「英語を使う仕事」にチェック欄を入れて、検索。

ない…。ほとんどない…。

あるのは塾の先生ばかり…。

先生なんて無理無理、それに夜遅いし…、なんて思ってたのですが、

週１、１コマから可、という条件のところが多かったので、

出来るとしたら週末だけなのだけれど、ダメもとで応募、無事採用されました

学習塾は私も娘も行ったことがないし、未知の領域なのですが、がんばってみようと思います。

１対１がほとんどの個別指導です。

集団はどうですか？と言われたのですが、未経験なのでさすがに…時給は良いですが。

アラフォーのおばさん、未経験、週１しかダメ、英語しかダメ、の悪条件。よく採用されたなあ、と思います。

学力テストは高校入試レベルのものでしたが、９割は取れたと思うのですが時間ギリギリだったし、英作文や発音問題もあって思ったより簡単じゃなかった印象です。
（それでも、準１級まで取ってれば問題なし）

もし面接で上手くいっても、週１だけなんて無理だよなあ、とも思ってたし。

もしかしたらただ単にとっても人手不足だから、という理由もあったとは思いますが、

やっぱり、英検準１級！のおかげだと思います。TOEICもあるかもしれませんが。

もし英検に合格してなかったら英検２級しかもってなかったし、「英語教えられます」とか言っても胡散臭かっただろうし…。

英語を頑張ったおかげでお仕事を見つけることが出来た、ただそのことがとても嬉しいです。

まだ研修もこれからなので、どうなっていくか分かりませんが、大事に経験を積みたいと思います。

１９９回ＴＯＥＩＣ結果

前回の結果は、手ごたえ以上に良くて通訳案内士の英語免除にまでなることが出来ましたが。

前回が良かったので、１９９回は別に受けなくても良かったんですけど、
お金がもったいないので嫌々ながら受験。。

そして結果は！！

つづきはこちら